为期两天的“中国发展高层论坛2005-建设节约型社会国际研讨会”，今天上午在北京开幕。国家发改委马凯主任做主题报告。全文实录如下：

　　各位来宾、女士们、先生们，上午好！首先，请允许我代表中国发展和改革委员会对应邀参加中国发展高层论坛“建设节约型社会社会国际研讨会”的国内外朋友、专家学者表示热烈的欢迎。下面，我就加快“建设节约型社会、促进可持续发展”谈点看法。

　　实现可持续发展是人类在反思以往经济增长方式和发展道路后，在反思的基础上，缓解日益紧迫的人口资源环境矛盾而作出的正确选择。

　　中国是一个人口众多，资源相对不足，生态先天脆弱的发展中大国，随着经济快速增长和人口的不断增加，努力缓解资源不足的矛盾，不断改善生态环境，实现可持续发展成为我们十分紧迫的任务。

　　长期以来，中国政府高度重视可持续发展的问题。1992年联合国环境与发展大会后，我国政府就成立了推进可持续发展战略的专门机构，并于1994年率先完成了《中国21世纪议程》，把可持续发展的理念和要求贯穿到国家发展政策和行动计划中。采取广泛宣传、法制规范、政策引导、增加投入，强化管理等一系列措施，在各个领域全面实施可持续发展战略，取得了一些积极的成效。

　　2004年与1990年相比，全国每万元GDP能耗下降了45％，累计节约和少用能源7亿吨标准煤；火电供电耗煤、吨钢可比能耗、水泥综合能耗分别降低11.2％、29.6％和21.9％，与国外先进水平的差距逐渐缩小。

　　但是，粗放型增长方式并没有从根本上转变，一方面经济增长在相当程度上仍然是主要依赖资源的高投入来实现的，能源、淡水、土地、矿产等资源不足的矛盾越来越突出。资源产出效率较低，节约潜力很大。钢铁、有色、电力、化工等8个高耗能行业单位产品能耗比世界先进水平的平均高40％以上，单位建筑面积暖能耗相当于气侯条件的相近发达国家的2—3倍，工业用水重复利用率比国外先进水平低15—25个百分点，矿产资源总回收率比国外先进水平低20个百分点。

　　各位来宾，早在2000年前，中国古代思想家荀子就提出“强本而节用，则天不能贫”，中国资源储量的本并不强，如果不在节用上下功夫，不顾自然、不计代价、不为未来、竭泽而渔、竭矿而采，不仅会很快耗尽国内资源，也会加大全球资源供给的压力。

　　实现人类社会的可持续发展，必须转变增长方式，降低资源消耗，加快建设节约型社会，这是我们的必然选择。前几天，中国国务院常务会议以讨论通过了我委会同有关部门研究提出的关于做好建设节约型社会近期的工作重点和加快发展循环经济的若干意见，我们将围绕实现经济方式的根本性转变，按照“减量化、再利用、资源化”的原则，以提高资源利用效率为核心，以节能、节水、节材、节地、资源综合利用和发展循环经济为重点，从体制、政策、技术、管理等方面，采取综合措施，加快节约型社会建设，下大力促进经济社会可持续发展。

　　建设节约型社会，从根本上说就是要着力构建节约型的增长方式和消费方式，一要着力构建节约型的增长方式。构建节约型的增长方式要实现四个转变，即需求结构要由主要依靠投资和出口拉动增长向消费和投资、内需和外需共同拉动增长转变。产业结构要实现由主要依靠工业带动增长向工业、服务业和农业共同带动增长转变。

　　要素资源投入：由主要依靠资金和自然资源支撑增长向更多地依靠人力资本和技术进步支撑转变。资源利用方式：由“资源—产品—废弃物”的单项式直线过程向“资源—产生—废弃物再生资源”的反馈式循环过程转变。资源利用方式，要实现由“资源—产品、废弃物”的单项式直线过程向“资源—产品、废弃物—再生资源”的反馈式循环过程转变。使经济增长建立在经济结构优化，科技含量增加、质量效益提高的基础上逐步形成低投入、低消耗、低排放、高效率的经济增长方式。

　　二是要努力构建节约型的产业结构，在巩固农业、壮大工业的同时，要把发展服务业放在更加重要的位置上，提高第三产业在国民经济中的比重。要大力发展高技术产业，特别是要加快发展并做大做强信息产业，加速信息化进程，加快用高新技术和先进试用技术促进传统产业，促进传统产业升级，加快淘汰落实工艺、技术和设备。增进企业重组，提高产业集中度和规模效益。调整能源消费结构，提高优质能源比重。根据资源条件和环境承载力，确定不同区域的发展方向和功能定位，优化区域产业布局。

　　三是着力构建节约型的城市化模式，城市化发展必须充分考虑资源条件和环境的承载能力，节约和集约利用土地、淡水、能源等重要资源，要严格建设用地、规划管理，改进建筑结构，充分利用可时间空间，把城市建设用地的集约利用与改善城市环境相结合，合理配置绿化用地。大力发展节能建筑和城市集中供热，规划和建设节约型的综合交通运输体系，优化发展城市共同交通，提高交通运输系统效率。大力推进城市节水、利用各种可利用水资源，建立规范的生资源回收利用体系。

　　四是着力构建节约型的消费模式，在全社会形成崇尚节约、节俭，合理消费、适度消费的理念，用节约资源的消费理念引导消费方式的变革，逐步形成文明、节约的行为模式。在服务领域及日常生活消费中，大力倡导节约风尚、使节能、节水、节材、节粮、垃圾分类回收，介绍一次性用品使用等成为每个公民的自觉行动，逐步形成与国情相适应的节约型消费模式。

　　各位朋友，在加快建设节约型社会的过程中，中国将着力实现以下政策措施：

　　第一，坚持节约有限的方针。建设节约型社会必须摈弃传统的发展思维和发展模式，长期坚持和实施节约优先的方针，生产、建设、流通、消费各个领域都要把节约资源放在突出位置，努力降低消耗，减少损失浪费，提高资源利用效率。把加快建设节约型社会作用国民经济和社会发展“十一五”规划的重要任务，作为编制各类专项规划、区域规划和城市发展规划的重要指导原则。节约优先要体现在制定和实施发展规划、产业政策，投资管理以及价格、财政、税收和金融改革中。

　　第二，健全法规标准，强化监督管理。加强法规建设，抓紧制定和修订促进资源有效利用的法律法规，解决无法可依和法律不完善的问题，制定完善标准，对高消耗、高污染行业新建项目，提出更为严格的产业准入标准，加快制定产品的强制性效能标准，修订和完善主要效能行业节能设计规范、建筑节能标准等。依法建立严格的管理制度，并加大执法和监督检查力度。

　　第三，完善激励机制，建立长效机制。加快推进水、电、石油、天然气等资源性产品价格的市场化进程，建立反映资源稀缺程度的价格形成机制，充分发挥市场配置资源的基础性作用。建立健全有利于建设节约型社会的财税政策体系，加快制定鼓励生产、使用节能节水产品和节能建筑以及低油耗，低排量车辆的财政税收政策，完善资源综合利用税收优惠政策，调整高耗能产品进出口政策。

　　第四，加快技术创新，突破技术瓶颈。高度重视信息、先进工艺和制造技术在资源开发利用领域的应用，坚持引进技术与消化、吸收、创新相结合，加强资源节约和循环利用技术的科技攻关和产业化。重点开发十分有重大推广意义的资源节约和综合利用技术。加快资源节约新技术、新产品和新材料的推广应用。加大对节约资源、发展循环经济的重大项目和技术开发、产业化示范项目的支持力度。

　　第五，推广新机制，发挥市场引导作用。实施能效标识管理，引导用户和消费者购买节能型产品，促进企业加快高效节能产品的研发。实施电力需求管理，优化用电方式，提高终端用电效率。推行合同能源管理，为企业实施节能改造提供诊断、设计、融资、改造、运行、管理一条龙服务。推行节能资源协议，推动企业或行业采取资源方式实现节能目标。实施政府节能采购，逐步扩大节能节水产品的采购范围，降低政府机构、能源消费开支。

　　第六，强化宣传教育，提高全民节约意识。广泛深入持久地开展资源节约的宣传，提高全社会对建设节约型社会重大意义的认识，增强紧迫感和责任感。编写培训教材，组织开展和相关管理和技术人员的培训。编写消费行为守则和资源节约公约，引导合理消费，规范消费行为。

　　女士们、先生们，建设节约型社会是中国相当长时间内经济社会发展的一项重大战略任务，希望与会的各位专家和学者，就建设节约型社会所涉及的重大理论和实践问题，特别是有利于建设节约型社会的体制和机制问题进行广泛深入地研讨，提出建设性的意见或建议。我们希望继续加强与国际组织、国外政府、研究单位及企业间的交流与合作，为提高资源利用效率，促进经济社会可持续发展，保护人类共有的家园作出新贡献。