8月23日中国人民银行网站公布，包括山西在内的最后11个跨境人民币结算扩大试点地区业务正式启动。消息一经发布，山西地区首笔跨境贸易人民币结算业务，即在中国银行山西分行顺利完成。这不仅标志着中国银行山西分行的跨境人民币结算业务正式启动，也标志着山西的跨境人民币结算业务进入实质运作阶段，人民币国际化进展又向前推进了一步。

　　据悉,中国银行山西省分行第一时间分别为阳泉煤业集团国际贸易有限公司、新钢联冶金有限公司和山西贝瑞精密工业股份有限公司各办理了一笔金额为人民币300,000.00元，人民币878,570.00元和人民币1,713,600.00元的跨境人民币结算业务。阳泉煤业集团国际贸易有限公司是山西五大煤业集团之一——阳煤集团唯一的一家专业国际贸易公司。新钢联冶金有限公司是长期从事国际铬矿等大宗货物进口的贸易商，同时也是国内高碳铬铁供应的大型生产商。山西贝瑞精密工业股份有限公司是一家在太原国家高新技术产业开发区从事塑料彩印包装的生产企业，上述三家公司一直与中行保持着密切的合作关系，由于人民币持续升值，汇率波幅较大，为规避汇率风险降低成本，企业多次表达了叙做跨境人民币业务的迫切愿望。

　　中国银行是中国国际化和多元化程度最高的银行，在国际结算、贸易融资等领域具有领先优势，海外营业机构及代理行众多，有一大批高素质的国际结算和贸易融资专业人才，有卓著的全球声誉及丰富的跨境贸易业务经验。自2009年7月我国跨境贸易人民币结算试点启动以来，中国银行充分发挥在清算渠道、客户基础、金融产品、专业技术、品牌形象等方面的优势，为境内外企业开展跨境人民币结算业务提供了有力支持。试点两年以来，中国银行集团跨境人民币结算量已突破1.4万亿元，市场份额始终保持同业领先。特别是进入2011年以来，跨境人民币结算业务发展迅猛。今年1-7月，中国银行境内分支机构已为境内数千家客户办理跨境人民币结算量近4000亿元，是2010年全年结算量的2.5倍，市场份额超过30%，涉及海外客户遍及100多个国家和地区，领跑国内同业。海外人民币业务也蓬勃开展，今年1-7月，中国银行23家海外机构办理跨境人民币结算量超过6200亿元，相当于去年全年业务总量的2.8倍。其中，中银香港以参加行身份办理业务逾3200亿元，跨境人民币结算业务及人民币存款业务市占率一直在香港市场处于领先地位。截至目前，中银集团共为境外银行开立跨境人民币清算账户400多户，开户银行遍布亚、欧、美、大洋洲和非洲。中国银行持续研发创新跨境及海外人民币相关产品和服务，为客户度身制定境内外全方位的跨境产品组合服务方案，提供各项海外人民币存款、融资、现钞配送、清算和资金产品，以及利用投行、基金、保险、投资、租赁等多元化平台的协同效应，为客户提供全面优质的金融服务。

　　跨境人民币结算业务的成功开展得益于中国银行在国际结算业务方面的传统优势。目前，中国银行的国际结算量全球领先，境内行国际贸易结算、外币贸易融资和外币保函市场份额稳居市场第一，海外机构和代理行资源覆盖全球，拥有广泛便利的清算网络，多次获得海内外专业媒体授予的“最佳贸易融资银行”等奖项。

　　中国银行山西省分行一贯坚持国际化一体化经营战略，与海内外分行联动配合，在支持山西外向型企业发展方面做了大量工作，得到了社会各界的高度认可和广泛赞誉，是唯一一家连续六年蝉联“山西金融行业首选品牌”的银行。多年来，中行山西省分行国际结算市场占有率一直位列同业中的首位。早在2009年，该行就开始了对跨境人民币结算的研究和筹备工作，在人民银行太原市中心支行、国家外汇管理局山西分局等主管部门的大力支持和指导下，该行及时敏锐地捕捉市场需求，借鉴其上海、山东、深圳等试点分行的成功经验，从业务流程、资金清算、服务方案、业务培训、客户储备以及营销宣传等方面进行了大量的前期准备。此次成功取得首笔跨境人民币业务，是该行追求卓越的中行核心价值理念的又一次集中体现。目前，中行跨境人民币结算业务品种涵盖汇款、托收、信用证、保函、保理等，同时，还可为企业提供进出口押汇、打包贷款、福费廷等多种国际结算贸易融资产品。

　　中国银行山西分行相关负责人表示，使用人民币结算不仅有助于外贸企业规避汇率风险、提前锁定贸易成本及收益，更好地保障企业的稳健经营运作；同时，直接以人民币结算交易，还简化了跨境贸易手续，有助于降低企业结算成本，减轻负担,进一步提振信心，提高企业的抗风险和盈利能力，从而帮助企业提升国际市场竞争力、抢抓订单。

　　展望未来，跨境人民币结算业务正面临难得的历史发展机遇。跨境人民币结算量节节攀升，人民币离岸市场保持快速发展，业务整体保持了快速、有序和健康发展。中行将一如既往地用优质、快捷、高效、安全的服务为我省企业办理跨境人民币结算业务保驾护航，继续发挥自身优势，在更广泛的领域为客户提供更加多样化的跨境人民币产品和服务，力争在跨境贸易人民币结算业务中发挥主渠道作用，全力打造国际一流贸易金融服务银行，为支持山西综改实验区的发展做出应有的更大的贡献。