统一的店招、整洁的店面、价低质优的商品———在过去5年里，我市大力实施“万村千乡”市场工程，建成县级配送中心55个、乡镇超市1728个、村级便民商店18256个，在全国率先实现了“县县有商品配送中心，乡乡有连锁超市、村村有商贸综合服务网点”的全覆盖目标。

　　与城里一样享受同质同价商品记者在渝北区大盛镇明月村的一家便民店看到，店里销售的烟、酒等日用品，不仅没有假冒伪劣产品，价格也与城里的超市一样。“我们的商品都是由腾龙超市统一配送的。”店主说，因为有了正规的进货渠道，村民消费更放心，销售量远比以前要好。而在过去，农民为买一包洗衣粉、一瓶洗发液，宁愿赶一个多小时的车到城里的超市买。

　　“以前，农村是假冒伪劣产品的重灾区，价格也很混乱！”市商委主任周克勤说，我市建起的两万多家乡镇超市和村级商贸便民店，都是由城里的超市企业统一配送的连锁店。连锁超市进入农村后，也带去了正规的进货渠道和管理，并且具有规模优势带来的低价格。

　　连锁店在农村全面开花，也大大刺激了农村消费。市商委提供的数据显示，去年我市农村连锁店实现销售额30多亿元，同比增长近30%，比同期农村消费增长高10个百分点。

　　开始拓展“双向流通”功能“我们只是刚刚走了第一步。”市商委流通处副处长何渡说，从今年起，全市“万村千乡”市场工程要从建设转向作用发挥阶段，就是依托农家店网络，实施功能聚合，实现“一网多用”。

　　因此，我市打造“万村千乡”市场工程，不仅仅是打造一些零售店，而是借此构建起一个现代化的城乡商贸网络体系，包括农村日用品销售、农产品收购、再生资源回收、农民生活服务、农村商务信息服务等六大网络体系。

　　何渡说，今年的重点是拓展该体系的“双向流通”功能。由于“万村千乡”工程的开展，连锁超市深入到农村，更好地起到了联接产和销的作用。一方面为农村带来及时的市场信息，另一方面可以通过逆向物流（即向农家店配送后，返程车同时拉上农产品），为超市购回市场所需要的商品，最大限度地发挥物流的效率。今年起，市商委将对“万村千乡”承办企业，尤其是“两翼”地区承办企业开展农产品收购，实行“双向流通”考核和指导工作。

　　农村连锁店可刷卡取现使用银行卡在银行网点和自助ATM机取款，早已融入城里人的日常生活，但用银行卡在刷卡消费用的POS机上刷一下就能取现金，却是银行卡的使用者没有经历过的。而能率先尝试这一新鲜消费方式的，将是我市的广大农民。

　　前不久，市商委与中国农业银行重庆市分行、中国移动通信集团重庆有限公司共同签署《重庆市万村千乡市场工程综合信息服务平台建设战略合作协议》。三方共同商定，通过发挥各自优势，资源共享，将重庆市“万村千乡市场工程”流通网络建设与银行惠农卡用卡环境建设、小额信贷发放以及与农村现代通讯信息服务有机结合，共同打造农村商务信息服务平台，进一步改善农村地区商务、金融、信息服务，推动农村商务信息服务体系建设。

　　根据三方协议，今年7月将选择部分农村连锁便民店建设POS机，农民不仅可在超市和便民店刷卡消费，还可使用POS机刷卡取现，每卡每日取现限额为500元。

　　“五个行动”支持“两翼”农户万元增收市商委还将围绕农林产品“卖得出、卖得远、卖得久、卖个好价钱”的思路，重点实施“商贸五大行动”，助推“两翼”农户万元增收工程。

　　一是农林产品农商对接行动。通过农商对接会、农林产品专场推介会等多种形式，减少流通环节，降低流通成本，促进产销直接对接。每年在“两翼”各区县至少组织一次大型农商对接活动。

　　二是农林产品市场建设行动。在区位较好、有产业基础和辐射带动能力的区县布局建设一批区域性农林产品综合批发市场，改造或新建一批特色农林产品专业市场。拓展农林产品交易模式，建设生猪、柑橘、中药材、辣椒等优势农林产品大宗商品交易所，发展农林产品中远期交易。

　　三是农林产品基地建设行动。组织引导餐饮、食品加工企业到“两翼”地区建原辅料生产基地、加工基地，连锁超市企业建蔬菜、水果、畜禽等种植、养殖生产采购基地。

　　四是农林产品展会推介行动。组织“两翼”地区农林产品和专业合作社参加各种知名展会，扩大“两翼”地区农林产品市外销售比重。

　　五是农林产品商务网络促销行动。在商业网站上开辟重庆特色农产品交易平台，充分发挥“万村千乡”市场工程综合信息服务平台功能，畅通农产品销售、农资供应等供求信息。