借款利息资本化和借款利息费用是会计上两个不同的概念。
1. 借款利息资本化:当一个企业借款用于资本性支出(如建设固定资产),该企业可以将借款所产生的利息资本化。资本化意味着将利息费用计入资产的成本中,以增加资产的原值。这样做的目的是将利息费用分摊到资产的使用寿命中,使其逐年按摊销方式计入损益表。
2. 借款利息费用:当一个企业借款用于日常运营支出(如支付员工工资、购买原材料等),该企业需要将借款所产生的利息作为费用计入损益表。这样做的目的是直接将利息费用计入当期的损益表,反映企业当期的经营成本。
简而言之,借款利息资本化是将利息费用计入资产的成本中,以增加资产的原值;而借款利息费用是将利息直接计入当期的损益表中,反映企业当期的经营成本。两者的区别在于资本化是将利息费用分摊到资产的使用寿命中,而费用则直接计入当期的损益表。