扫码下载APP
及时接收最新考试资讯及
备考信息
Fee 或 Charge是“费用”或“费” 的两个最常用的英文等值对应字。
Fee 主要是指服务性的费用。这种服务即能以体力的方式提供,又能以向他人提出具有专业性质的建议或忠告等形式提供(payment for service or professional advice)。如律师、医生、私人教师等所收之费用以及入场费、入会费、挂号费等等均译为fee.
Charge 除了可以指服务性费用外,间或也指对货物或具体实物的收费 (for goods)。
e.g.
1.admission fee 入会费
2.advertising charges 广告费
3.charges for water and electricity 水电费
4.depreciation charge 折旧费
5. doctor's fee 医生的诊费
6.extra charge(surcharge) 附加费
7. loading charges 装货费
8. processing fee 加工费
9. retaining fee(solicitors fee) 律师费
10.Remittance fee 汇费
11.selling charge(commission) 销售费用
12 service charge 服务费
13. storage charges (fee) 保管费
14.transport charges 运输费
15. tuition (schooling)fee 学费
Copyright © 2000 - www.chinaacc.com All Rights Reserved. 北京正保会计科技有限公司 版权所有
京B2-20200959 京ICP备20012371号-7 出版物经营许可证 京公网安备 11010802044457号