注会老师访谈实录：如何学好财会英语

　　财经词汇晦涩难记，财经短文难读难写，CPA的英语要求愁煞所有备考人！网校为了帮助备考注会考试的学员解决英语难题，特邀请基础财会英语老师Kathy Li为大家讲解财会英语学习的要点、考点，为您解决学习中的疑惑，使备考变得轻松愉悦，助您顺利通过考试！

　　访谈实录：

　　1、如何高效、快速学好财会英语？

　　Kathy Li 老师回复：1）树立信心；2）掌握财经词汇和语法；3）读懂英文题目和掌握中翻英技巧；4）掌握基本的应用文篇章结构和常用连接词。

　　2、2013年注会综合阶段英语分数达到22分，很多考生望而却步，如何克服心理恐惧，顺利拿下英语分数？

　　Kathy Li 老师回复：英语只是门语言，26个字母的组合，首先在心里上克服它。另外，英语的考查毕竟在处于初级阶段，整体要求不是很高，掌握知识点、财经词汇、基本句法和篇章结构模板等，相信拿到相应的分数没有问题。最后，想强调的是，我们毕竟不是英语考试，只要把知识点说清晰明白，语言是否优美影响不大。

　　3、专业英语词汇晦涩难记，是否有好的技巧和方法，快速记忆并持久？

　　Kathy Li 老师回复：我在课程中有大篇幅的技巧讲解和演练，比如拆词法、音标法、典型词根词缀法、词性转换一次变多次法加强记忆。掌握这些技巧后呢，就是要从多方位刺激你记忆的神经，让你牢记这些单词。

　　4、好多年没有接触英语了，该如何重新开始？

　　Kathy Li 老师回复：建议从基本词汇开始，用有声词典，比如百度词典、有道词典、金山词霸等，读出英文，逐渐培养语感；同时结合词汇的记忆方法，比如拆词法、音标法、典型词根词缀法、词性转换一次变多次法加强记忆

　　5、是否有好的财会英语学习资料，请老师推荐。

　　Kathy Li 老师回复：如果是为了应试学习，建议使用网校的指定辅导教材，因为网校在这方面组织大量专业人力和物力来编写辅助教材；如果纯粹是为了学习财经英语，建议翻看或听Wall Street Journal, South Morning Post, Reuters等。

　　网校学员cq10256：对于英语基础很差的考生来说听了这个课程能应付考试么？

　　Kathy Li 老师回复：基础+强化+冲刺班，如果认真听课、背单词和句型，相信没有问题，加油。另外，一定不能忽视专业知识的学习，我们这门课程的前提你已经掌握专业知识，我们侧重于讲授如何拿英语分。有任何疑问，及时向网校反应。

　　网校学员顺利考试2013CPA：2013注会综合阶段英语22分，该怎么办呢？如果仅作答78分，是很难通过的？老师有什么好的办法没？

　　Kathy Li 老师回复：如果放弃英语分数，通过比较困难，而且风险较大。22分并不可怕，从现在开始学起还是有大概半年时间的。我不清楚你的英语情况，但是一般我们建议从词汇开始学起。

　　网校学员nini816：我的英语零基础，该怎么能够争取在注会考试中的英语分数呢？

　　Kathy Li 老师回复：很多学员都反映零基础，但是大部分都是学过英语，只是很多年不用生疏了罢了。要首先树立信心；其次整合还记得的知识，相信26个字母都还记得吧，很多辅音字母的读音跟在26个字母中读音类似，只是元音字母的读音规则变化较多，这样我们可以利用音标法，帮助我们去记单词；最后，我想强调的是考试中无非考得是专业知识+英文表达（中翻英），再套用相应的应用文模板作答。不要因为零基础就放弃，不能拿22分，咱们至少拿10分！

　　网校学员成功儿：该怎么记忆专业词汇呢？感觉好难啊！

　　Kathy Li 老师回复：建议从基本词汇开始，用有声词典，比如百度词典、有道词典、金山词霸等，读出英文，逐渐培养语感；同时结合词汇的记忆方法，比如拆词法、音标法、典型词根词缀法、词性转换一次变多次法加强记忆。给你举个简单的例子，希望对你有所帮助。

　　课程中给大家讲述如何记忆manage

　　1）分拆法man+age，长词变短词

　　2）音义联想法manage，男人的时代，想想职场中男性一般是管理者

　　3）词性转变manager经理，管理者

　　management管理、经营

　　网校学员财富狗：请老师介绍几本读物吧，平时上班空闲时想看看英文期刊什么的，但是不知道哪种比较好。

　　Kathy Li 老师回复：如果是为了综合应试学习，建议使用网校的指定辅导教材，因为网校在这方面组织大量专业人力和物力来编写辅助教材；另外，我建议你把以前专业阶段的英语课程讲义打印出来，以前的老师做了不错的翻译和重点知识归纳，可以作为辅助阅读材料。

　　如果纯粹是为了学习财经英语，建议翻看或听Wall Street Journal, South Morning Post, Reuters等。

　　网校学员a20061227：想考注会，但英语只有初中水下，而且很多年没有学了，请老师给个建议！

　　Kathy Li 老师回复：这位学员还没开始考注会吧？我们财会英语基础班的设置，是针对对学习财经英语的人群需求的，特别是多年不用，有考试需求的都可以听。

　　专业阶段的话，英语目前还是加分题，以后发展趋势不确定；综合阶段的话，英语已经成为必试题，2013年占分值22分。

　　如果纯粹从应试角度的话，在专业阶段希望侧重点一定要放在专业知识上。如果你明年考试的话，英语可以先听听基础班，学习下单词记忆方法辅助你背单词和掌握基本的语法等。初中水平不是问题，关键是要了解注会考察英语的知识点和相应的技巧。

　　网校学员fangdanqing61032404：英语零基础（就是要从音标开始学）要按什么步骤来学习才能通过综合阶段的英语测试呢，能不能讲具体一点。比如：需要什么辅导书，听什么辅导课，要达到什么效果？

　　Kathy Li 老师回复：

　　1.词汇

　　1）学习音标是帮助记单词，这个一定谨记！当然你想联系英语口语另当别论啦。音标一共48个，元音20，辅音28个；要与26个字母的读音结合学习。

　　2）词汇记忆技巧（财会基础英语有讲解：音义联想+拆次+词根词缀等等）

　　3）教材：注册会计师英语核心词汇一本通 http://member.chinaacc.com/shop/preview.shtm?productID=1257

　　2.语法、翻译、写作及应试

　　1）语法、翻译（财会基础英语-其设置是针对任何想学习财会英语的同学，包括综合阶段和专业阶段）：了解基本句型和翻译技巧

　　2）翻译、写作及应试（强化班）：加强翻译联系、写作模板总结、试题讲解

　　3）教材：2013年度注册会计师全国统一考试辅导教材——英语 http://member.chinaacc.com/shop/preview.shtm?productID=1162

　　谨记，专业知识是基础！

　　网校学员gkzxh：老师您好，您的课我听到从句篇了，对于从句还是不能很好的去掌握，要是光翻译一个大概的中文意思还行，要是用从句来写文章就不行了。老师对于综合英语，从句掌握到什么程度就可以了，另外对于从句的学习有什么好的方法吗？还有希望老师讲一下综合英语的写作技巧，常用的一些综合英语写作模板，句子。

　　Kathy Li 老师回复：你好，基础班的目的是能用英语写出不同类型的从句（重点），并读懂英语从句（了解题目的问题）。关于写作的话，一般有写作模板和固定的一些连接词连贯上下文的逻辑关系，现阶段不用担心太多。

　　英语基础薄弱的学员，我建议掌握一般的并列、转折、定语从句，多数表达使用简单句。

　　英语基础较好的学员，我建议掌握课堂上的内容，“学语法要通过记忆例句来体会从句的奥妙”，应试的重点是用英语表达专业知识，说白了就是通过一些句子结构（简单句或从句）把专业词汇表达清晰完整。

　　写作技巧和模板等在强化班中会有专题介绍。

　　网校学员940204：老师讲的重点高频词汇记忆方法很好！

　　在英文句子聩，有点不明白的是有些名词后面有时加“S”，有时不加，加“S"后当然是复数，但我不知道什么时候加”S“，什么时候不加”S“，请老师讲一下规律。

　　另，请老师再以后的讲课中，多讲讲写作语序上编排，目前，我在读一些翻译过来的文章时，其中好象有许多省略，有些吃力。

　　Kathy Li 老师回复：名词分为可数名词和不可数名词，可数名词分为单数和复数，加S是变成复数的一般方法，还有别的规则请参考“名词”部分讲解。另外，注意谓语动词的单复数变化，主要与主语的单复数有关。

　　英文语序会在强化班中加强。另外，在看英语长难句时，重点是抓住“主谓宾结构”，对于一些修饰从句、插入语、动词分词等，可在第一步分析时省略。

　　网校学员guxiang：我在工作中也需要用到英语，但我们那年代英语大都没怎么学好。

　　想学好它，但在兼顾工作、家庭（还在考注税、注会）之间实在不好分身，不知要怎样才能学好英语，现在在准备注会专业阶段考试，对综合阶段的英语分值也很是担心！！

　　Kathy Li 老师回复：如果在工作常用英文，相信重新捡起专业英语应该不难。

　　我建议目前阶段专注在专业阶段的学习上，专业阶段的英语学习对综合阶段应试也是有帮助的，尤其是词汇方面。我建议你在上下班路上或是学习专业阶段累的时候，听下财经基础英语，因为这是从基础教你怎么记忆单词的方法。但是强烈建议know the priority among multiple tasks！

　　网校学员美丽的雪人~：老师好：我还有一二年的时间就会考综合了，现在在考专业阶段的课程，没有专门时间学习英语，大学曾学过外贸英语两年，但是十多年不看了，都快忘光了。基于以上我的情况，我现在该如何准备并学习英语呢？恳求老师的建议。

　　Kathy Li 老师回复：建议先从财经英语基础班学习，词汇-语法-句子-写作一路打基础，在考综合的那年再研究题目提高应试技巧。

　　网校学员罂粟舞姬：老师，这个22分不参与专业考试的分数里面吧？我想问一下，注册会计师考试的英语必考的情况是什么样的啊。？现在很迷惑又很害怕。自己英语烂的狠。求解答，谢谢！

　　Kathy Li 老师回复：22分英文题目是注册会计师综合阶段的必试题。

　　以往年份，中文题干-英文问题-要求英文作答，可能memo, financial due diligence report, email等应用文形式表达专业知识。

　　记住必须英文作答，不可一半中文一半英文。

　　网校学员wyk2008：1.好多专业词汇，比如：有的会用accounting，有的直接用account，能不能混用啊，混用的话是不是会扣分的？

　　2.我们有必要买英文版的教材每天读吗（除了词汇书外），考试的话百分之多少会涉及教材原文，多少是自己编写答案？

　　Kathy Li 老师回复：目前没有出具具体的评分细则。

　　1.accounting会计，account账户，复习的时候要注意词义的差异

　　2.如果在复习之前已经达到英语6级的话，可以购买英文版教材阅读。否则，建议从词汇出发，结合句型和结构，用词汇进行造句。

　　现在出题的趋势是case study，很多需要一下的逻辑opinion, supporting（1,2,3……）,conclusion等，其中支撑论点方面一般都来自教材（可以不必用原文表达）

　　网校学员lumllukayj：抱着一颗学好英文的心，可是却无从下手，请老师给指点一下，多谢！

　　Kathy Li 老师回复：如果是为了应试学习，建议使用网校的指定辅导教材，因为网校在这方面组织大量专业人力和物力来编写辅助教材；

　　如果纯粹是为了学习财经英语，建议翻看或听Wall Street Journal, South Morning Post, Reuters等；

　　如果为了学好英语口语，建议看美剧，当然最推荐的是friends, desperate housewife, gossip girls等，要经常模仿语音语调，培养语感，接着就是speak out。

　　有一个不错的英语演讲俱乐部toastmaster，在北美也很流行，在国内的一些城市都有俱乐部，每次有一个主题，每个组员负责不同的职责，比如主持、演讲、评价、组织讨论等等，有兴趣可以去参加。

　　网校学员bei07：英语真正零基础，高龄42岁，今年开始考注册会计师可行吗？电话联系过注册会计师报名咨询部门，回答说英语要达到六级且每年英语占分比例会越来越高，今年英语题22分明年还会提高。据此推断，就算拼命且有幸考过专业阶段，综合阶段怎么过得了呢!我还要报名考试吗？谢谢老师！

　　Kathy Li 老师回复：年龄不是问题，关键是你是否有决心和耐心准备考试，或者你要想明白为什么要参加注册会计师考试？虽然说英语比例越来越高，但是你如果顺利2-3年内通过5门专业阶段，进入综合阶段考试，你已经有3-4年的学习英语的时间。我相信即使你现在只会26个字母，一步步踏实地学习拿英语分是没有问题的。因为注会英语考试的能力无非是阅读和写作，最难的听和说都没有考。写作的话，掌握了基本财经词汇，其实就是套用句型和写作模板。

　　网校学员trg760122：财会基础班英语我已经在线听了32小时，有些课听了3遍，课后也有背单词……好累啊，毕竟快20年没学了，现在脑子很混乱：有时嘴里能说出一个很长的单词，但突然记不起它中文什么意思！怎么用？

　　Kathy Li 老师回复：我觉得你已经有很好的开始了，正如我所说英语毕竟是我们日常不经常用的语言，即使对于外国人很多专业词汇也不会经常用，所以需要不断的用不同的方法重复，读音、抄写、分拆、类比、同义词反义词、词性转变记忆等，达到活学活用的作用。如果在线听取很累，可以下载下来，闲暇时候多听几遍。

　　我们还要遵循学习的规律，遗忘是正常的，不会怎么用也是正常的，我们要正视自然规律，要通过自己的努力和技巧克服困难。

　　网校学员sxcz2007001：老师：你好，我年龄46，考综合2年，都未能通过，原因是英语一点都不会。我是在80年-82年学过1年半的初中英语，到现在已过了30年了。真的是零基础。尝试着背单词，不行，记不住。放弃英语，通过难度极高。放弃考试，却又割舍不得。老师，给个建议吧。

　　Kathy Li 老师回复：如果都考到综合阶段再说放弃真的很难，毕竟之前的付出也比较多。

　　对于背单词的话，我建议你先学习下音标，不要太深入，了解48个音标的读法和写法就可以了，一定要“口手并用”，就是要读出来，并不断抄写。另外，还要把音标与26个英文字母相结合进行记忆。接着，可以按照我课上的记忆单词的方法进行记忆。

　　因为你已经考两年综合，相信基础知识都应该不错。那关键就是要尽可能在英语题目上得分，那要分析你自己的情况，看不懂中文题干？看不懂英文题目？还是不知道问题的答案？不懂怎么用英文回答？经过分析从而有针对地进行突破。

　　网校学员tongs76：问下老师，综合阶段在第二张试卷，是不是只涉及财管、战略、经济法和职业道德，而不会涉及到会计、税法和审计？

　　Kathy Li 老师回复：根据前三年的情况，卷一主要涉及审计、会计、税法、职业道德；卷二主要涉及战略、财管、经济法、职业道德。英语在前三年只出现在卷二。

　　根据2013年综合阶段大纲，“职业能力综合测试由两张试卷组成：以鉴证业务为核心的试卷一；以技术咨询和业务分析为核心的试卷二（含英文题）。每张试卷的考试时间均为3．5小时”。

　　网校学员花园城市：很喜欢李丹老师讲的课，讲的真的很好。单词我按您教的方法努力的去背，光背了单词还是不会译句子。我也觉得语法那讲的有点快了些，零基础听起来很吃力，老师能不能用英语举例子的时候再用汉语翻译一遍呢？谢谢老师，老师您辛苦了。

　　Kathy Li 老师回复：谢谢建议。

　　列出的财经单词主要是名词，在基本句型中充当主语和宾语，但是还要记忆一些谓语动词，才能组成句子。

　　对于谓语动词及短语，在课程中有所涉及，但是还是需要在强化班中学会应用及物动词和不及物动词的区别、不同时态及单复数变化等，以及一些表示相同意思动词的总结。一些基本的谓语动词要牢记并记忆相应的近义词和反义词，比如包含include、代表represent、表示state、上升increase、下降decrease、实施implement、计划plan、预算make budget等等。

　　网校学员想想扶真：请问老师，如果答题语法错误，是否还会给分呢？语法学习应该要比记忆词汇更难吧：

　　Kathy Li 老师回复：建议掌握简单的比较常用的语法，比如现在式、过去式、将来式及现在完成式等。如果能用正常语序表达，尽量不要用倒装或省略的复杂句式。我们解答问题的重点是表述专业知识，能用简单句就不用从句（除非对从句有很好的把握，或者不得不用的情况，比如句子间存在一定的逻辑关系，“条件”“因果”等）。

　　对于语法学习，我建议大家读熟悉我课上给大家的例句；如果还有时间，把专业阶段各个英语老师的讲义打印出来读上面的例句。

　　语法学习需要积累，与写作密切相关，如果用简单的描述直接表达出专业知识才是我们要达到的目的，而不是“为了英语而英语”。

　　如果语法错误，会给适量的分数。

　　网校学员sailor1104：财会英语的听力和口语应该怎么去提高？

　　Kathy Li 老师回复：听力和口语都不是能够短期提高的，需要时间。有一种能够坚持并且效果不错的是，找到自己喜欢看的美剧，不断的听，模仿，自然而然就习惯了听和说英语。

　　那对于财会英语的听力和口语话，建议是在以上训练的基础上去听CNN、BBC的财经新闻及一些采访。另外要注意的是听不懂是正常，要的是不断的积累及习惯不同人的语音语调。说的话要多练，去参加toastmaster、英语角、找志同道合的人去练习（围绕着某个topic），提前做些research，把相关得英语单词查出来，交流的时候反复用。

　　网校学员xfl5027：网校出的核心词汇一本通，和英语辅导教材有什么区别吗？

　　Kathy Li 老师回复：核心词汇是词汇讲解，而英语教材分别从语法知识、专业阶段各科英语文章精读精讲、职业道德守则英语表述、写作指导、历年试题分析与模拟试题讲解这六部分对财经专业英语进行了全方位的总结、概括、提炼和讲解。

　　网校学员linlin1024：如果想考AICPA，英语要达到什么程序呢，四级水平大概要学习多长时间，快速提高英语的方法是什么呢？

　　Kathy Li 老师回复：我不是很清楚你的英语基础。如果想学习AICPA，英语基础不太好的话，建议报名网校的高端特训班（包括中国师资面授、中国师资网络和美国师资CD）。

　　AICPA和CICPA不太一样，一共四门BEC, REG, AUD和FAR，主要题型是单选题和计算题（综合程度远远达不到CICPA的水平），其中有一门考试BEC包括写作内容。AICPA考试时间比较灵活，相对简单，可以速成；但是考试申请程序有些复杂及费用较高。这位同学如果打算学习AICPA的话，可以试听http://www.chinaacc.com/demo/aicpa.shtml，自己找下感觉。